《不雅潮》原文及当代汉语翻译赏析
2024-11-06《不雅潮》一文出自宋代体裁家周到的《武林往事》,是中国古代体裁中描述当然景不雅的经典之作。本文将呈现原浓装艳抹甚当代汉语翻译,并对著述进行简要赏析。 ### 原文 浙江之潮,六合之伟不雅也。自既望以致十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,高声如雷霆,轰动激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也。 每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履幽谷。倏尔黄烟四起,东谈主物略不相睹,水